挖掘历史文化资源,讲好中国特色故事 ——烟台大学非遗研究中心田野调查侧记

1687757742004

2023年6月20日,烟台大学非物质文化遗产研究中心的五位学者奔赴莱州程郭镇武官村,确认丘处机等人的真迹碑刻。

2023年6月20日清晨,烟台大学非物质文化遗产研究中心的五位学者便奔赴莱州程郭镇武官村,开启了一天的田野调查,此行一个重要的目标便是确认丘处机等人的真迹碑刻。经过前期的文献调研,有线索表明在武官村存在丘处机、刘处玄、范怿等名人的真迹碑刻,立碑年代为金元时期,具有重大的学术研究和文化开发价值。

在当地文化部门的配合下,研究中心人员对碑刻相关信息进行了采集,经过仔细核对和详细论证,确认了金元时期4通诗词碑刻和1块清代康熙年间重修碑刻。诗词碑刻包括丘处机的《清天歌》,立碑年代为至元十年(公元1274年),为丘处机手书真迹摹刻,其版本与明《道藏》本有所不同,亦具有重要的版本意义;刘处玄的《刘长生灵虚宫倡和诗》,刘处玄手书真迹摹刻,立碑年代为大定二十九年(公元1189年),碑阴则为范怿的唱和诗及跋。王重阳《挂金灯》诗词碑刻,刘处玄手书真迹摹刻,大定二十九年(公元1189年)立碑;王重阳《悟真歌》,无确切立碑年代,有文献记载亦为丘处机手书,是否确信则有待进一步的考证。对于这次考察发现的价值,研究中心贾维军老师这样说道:“根据县志记载,历史上的武官灵虚宫‘金元碑刻林立’,这次发现的诗词真迹摹刻碑,是国内不可多得的实物资料,值得好好加以保护和研究利用。”

类似这样的田野调查,烟大非遗研究中心已经开展了多次。为获取非遗文化研究的资料基础,建立海洋海疆文献研究数据库,研究中心自成立之初便以胶东区域文化挖掘、整理、研究为基本内容,以服务胶东经济、文化发展为基本目标。目前,通过田野调查,中心已收录胶东民间文献资料(包括碑刻拓片、家谱、契约文书、方志、科仪书等)千余册,有些资料属于首次发现,在一定程度上可以深化、细化、拓展已有研究。

以新发现的碑刻资料为例,在昆嵛山地区发现的丘处机《水龙吟》《题烟霞洞神清宫山形地势文并诗》诗词碑刻、马丹阳诗词真迹碑刻,刘处玄诗词真迹碑刻,元代“褒封五祖七真制辞”碑刻、唐四仙姑坟龛碑刻题录、“玉阳宗派之图”“神清宫宗派之图”“长生万寿宫宗派之图”、大量元代至民国宫观重修碑刻、以及历代文人墨客游览诗词碑刻等等,都是新发现碑刻。其中《题烟霞洞神清宫山形地势文并诗》碑刻,为金朝贞祐二年丘处机重返昆嵛山期间所作诗文,碑文序言中有丘处机本人对昆嵛山诸多胜景的命名,具有极大的文化开发价值。再如“玉阳宗派之图”,目前已整理出550余位王玉阳门人信息,远远超过了昔日学术界所认知的300余人的估计,是目前国内发现全真宗派门人题名最多的碑刻,它一次性提供了全真早期弟子的大量样本,为我们研究当时全真社会状况提供了丰厚的文献资料。再如在栖霞太虚宫发现的“褒封五祖七真制辞”碑,为元武宗对全真教祖师、教徒进行了全面的册封诏文,由此推动了全真道进入了“后弘期”。据相关文献记载及当代碑刻现状调研,该碑当为山东省内唯一的褒封五祖七真制辞的实物资料,碑阴还有诸多高道大德及助缘人题名,包括前首领、首领以及助缘会首姓名,对于研究元代社会状况和后世丘处机文化传说具有重要学术意义和参考价值。

在全面加强传统文化创造性转化、创新性发展的时代大背景下,针对下一步的工作目标,研究中心主任吴欣教授表示,将以新发现文献资料为基础,系统整理胶东历史资源,梳理文化发展脉络,展现地方文化特色,积极与地方政府在非物质遗产整理与申报、文保项目的申报与建设、文化旅游品牌的打造与服务方面展开合作。特别值得一提的是,胶东碑刻中有大量的关于丘处机文化及其西行的记载,为实现“欲罢干戈致太平”的宏愿,丘处机沿着当时的丝绸之路不远万里去会见成吉思汗,在两人完成了历史性会晤后,真正达到了“万里赴诏,一言止杀”的功效。而丘处机的西行所留下的《长春真人西游记》可与唐代玄奘大师的《大唐西域记》相媲美,是研究“一带一路”沿线国家历史文化地理的重要资料。整理开发丘处机西行文化,塑造丘处机和平使者的国际形象,将丘处机西行文化同国家的“一带一路”战略有机融合,对于打造“丝绸之路经济带”上的东部重镇起点,加强同沿线国家的文化交流,讲好中国故事,坚定文化自信,具有重要的战略意义。

中新社 东西问客户端

平等对话 文明互鉴

打开