巴基斯坦留学生奥朗的“津味儿”马年

来源:东西问客户端 1770710307823

你知道“津味儿”春节怎么过吗?

【东西问客户端2月10日电】农历新年临近,南开大学环境科学实验室里,巴基斯坦籍博士生奥朗则布(Zeb Aurang)正在整理实验数据。这将是他在天津,也是在中国度过的第七个春节。

       ▲东西问客户端制图。

“毕业前工作多,今年就留在中国过年。”奥朗说,他的天津房东已邀请他一起包饺子。虽然饮食习俗不同,但他仍欣然答应,希望能亲身感受团圆的氛围。

谈起春节,奥朗最直接的印象是一种外在的热闹:“有鞭炮,有满眼的红春联,很热闹。”七年来,他的春节几乎都是在天津过的。

这座城市特有的年俗,比如“闺女要花,小子要炮”的俗语,以及除夕祈求平安的素饺子,奥朗虽未亲身体验,却从中国朋友那里明白了其中的寓意:绒花代表和美,素饺象征平安。

春节文化中,对“家”的渴望,也勾起了他的回忆。“我们(巴基斯坦)也是一样的,全家团聚,给小孩礼物。”他提及故乡的开斋节与古尔邦节,认为尽管仪式各异,但“核心都是家庭团聚”。

      ▲2026年1月30日,南开大学巴基斯坦籍博士生奥朗在校园黑板上留下自己的中文名。 李国庆摄

马年的到来,为文明对话增添了生动注脚。在奥朗的认知里,“马”意味着力量和速度。他描绘了马在巴基斯坦的形象变迁:从历史上的战斗工具,到如今部分山区的交通工具,乃至一些人荣誉的象征。

有趣的是,他对中国马文化的印象,竟也始于“战马”。

“我看过中国电影……他们骑马作战。”无论是唐代骑兵还是守城将士,马在他眼中首先是刚毅、忠诚的伙伴。这种相似的联想,让“马”成了两种文化间一座无形的桥。

这个春节对奥朗而言别具意义,它既是一个学习阶段的尾声,也预示着新征程的开启。他的研究聚焦于环境毒理学与修复,而他的个人愿景朴实又深远:希望将所学用于改善环境,“让中国人和巴基斯坦人都过得更健康”。

      ▲2026年1月30日,南开大学巴基斯坦籍博士生奥朗则布在校园内留影。李国庆摄

这份朴素的愿望里,也带着一份“新”的期盼——盼环境有新貌,盼生活有新景。这让他更能理解,为什么中国人总在新年贴春联、送祝福:那背后是对“未来更好”的朴素愿望。(完)

记者/孙晨慧

责任编辑:孙大宝

中新社 东西问客户端

平等对话 文明互鉴

打开