在美国迪士尼动画强势发展的背景下，中国动画片历经百年发展至今，通过融合中华传统文化要素不断产出优质作品，逐渐打开国门，登上世界舞台。
6月7日18时41分，中国著名动画艺术家、一级动画设计师林文肖因病去世，享年89岁。
动画片是林文肖一生的理想和追求，她见证、参与了中国动画的许多“第一”：中国第一部彩色动画长片、第一部水墨动画片、第一部宽银幕动画长片等。
▲第一部由林文肖独立导演的动画作品《雪孩子》。（图片来自上海美术电影制片厂）
从《小蝌蚪找妈妈》到《大闹天宫》，从《草原英雄小姐妹》到《哪吒闹海》，从《雪孩子》到《金猴降妖》，这些构成一代人童年记忆、推动中国动画走向巅峰的动画作品，皆出自林文肖之手。
▲林文肖。（图片来自上海美术电影制片厂）
谁的童年没有做过“公主梦”？
从动画片出现至今，美国一直被称为“世界动画产业帝国”，不仅制作历史悠久，而且艺术特征、作品数量和质量均遥遥领先。
米老鼠、唐老鸭、匹诺曹、小飞象……这些来自动画王国迪士尼的经典动画形象给无数孩子带去欢乐，至今享誉全球。特别是取材于童话故事的《白雪公主》，作为世界首部动画长片，翻开了动画史上新的一页，使动画片真正成为一种独立的艺术形式。
▲《鼹鼠的故事》。（图片来自人民网）
当动画片在美国已成为一项产业时，受迪士尼垄断，欧洲尚停留在试验性阶段。即使将《白雪公主》的导演聘为首席动画师，英国在动画领域仍发展缓慢。直到1954年，英国首部动画长片《动物农庄》问世，从此全面开花，直至20世纪80年代中期至90年代中期数量和质量达到黄金时代。
1957年，来自欧洲捷克的动画片《鼹鼠的故事》问世，因其没有旁白的设定而受到东欧、中国、印度、日本等世界各地观众的一致青睐。历经百年，动画片在世界范围内尤其美国的发展仍处于领先水平，持续不断地为全球观众产出优质作品。
这个“公主”是我们中国的！
说起中国动画的开拓者，必要提万氏兄弟。当时美国动画片刚传至上海，万氏兄弟对迪士尼“秘而不宣”的动画技术十分好奇，时常跑到电影院反复观摩探求制作技术。
1922年，万氏兄弟制作了中国第一部动画广告片《舒振东华文打字机》，开启了中国动画百年序幕。1926年，中国历史上真正意义的动画片《大闹画室》上映，这是一部真人和动画结合的动画片。
▲《大闹画室》。（图片来自人民政协网）
1938年，美国迪士尼公司的动画长片《白雪公主》登陆上海，创下空前票房。同一时期，万氏兄弟创作了一部属于中国公主的动画片《铁扇公主》。这是中国第一部有声动画长片，是世界电影史上紧步美国《白雪公主》《小人国》和《木偶奇遇记》之后的第四部大型动画艺术片，显示了当时中国动画高超的制作技艺，让当时中国的动画艺术无限接近世界先进水平。
▲《大闹天宫》林文肖担任动画设计。（图片来自上海美术电影制片厂）
1957年，上海美术电影制片厂诞生，奠定了新中国动画的创作基础。自此，众多艺术家在动画创作中广泛运用传统文化元素，开启了中国动画独立自主的艺术探索之路。
1961年，由林文肖担任动画设计的水墨动画《小蝌蚪找妈妈》问世，将工笔重彩、水墨绘画、剪纸、皮影、年画、版画等传统艺术引入动画创作之中，让动画作品呈现出了鲜明的民族特色和中国特色。
▲《小蝌蚪找妈妈》林文肖担任动画设计。（图片来自上海美术电影制片厂）
往后数十年间，《大圣归来》《哪吒之魔童降世》《大鱼海棠》《白蛇：缘起》等彰显民族个性的优秀国产动画作品频出，且皆取得口碑与票房的双赢。
中国动画“出海”：“我命由我不由天”
近年来，“出海”已然成为中国动画电影发展的一条必经之路。
追溯回上世纪五六十年代，中国制作的《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》等动画作品，就以在国际上频频获奖；上世纪80年代，又再次推出了《阿凡提的故事》《黑猫警长》等优秀作品……直至2015年后，以《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》为标志，多部叫好叫座的国产动漫电影在海外上映，使中国电影“出海”达到一个新的高潮。
▲《哪吒之魔童降世》。（图片来自电影《哪吒之魔童降世》）
先锋影业总经理梁小北表示，作为国际发行方来讲，国际市场对中国内容是有需求的，中国正处于一个内容爆发的时刻。中国动画能够走向国际，离不开中国传统文化的基因。对于中国动画来说，哪吒、太上老君等中国古代神话人物，西游记、白蛇传等中国民间传说，福建土楼、广东牛杂等地域特色，都是取之不尽用之不竭的灵感宝藏，而历史文化的独特主题，也是推动中国动画持续走出国门、走向世界的重要引擎。
从某种意义上说，动画是一种具备跨文化传播属性的“国际性文化语言”。国产动画“出海”的成功案例一再证明，我们有实力创作出既具备中国特色、也有国际市场的优秀作品。而这样的优秀作品，不仅收获了海外的影响力，更增强了我们自身的文化自信。（完）
综合中新社、中新网、人民网、经济参考报等
