我回复一句“收到”,古人得磕九个头

来源:东西问客户端综合报道 1750063173519

一声“诺”、一句“唯”,表面是应答,背后却藏着时代的规矩、人情的分寸。

一部《长安的荔枝》,让千年古都的打工人再度出圈。剧里,李善德拖着长腔应差的那声“喏”,像极了今天我们在工作群里秒回的“收到”。

说来也有趣,今人动动手指,发个“收到”“好的”,算是职场基本操作。而在古代,这点小事儿,讲究得很。一声“诺”、一句“唯”,表面是应答,背后却藏着时代的规矩、人情的分寸。

“唯唯诺诺”原是古人应答的声音

在华夏礼仪文化的长河中,口头答应这一看似简单的行为,实则蕴含着深厚的文化底蕴与等级秩序,其中“诺”“喏”“嗻”等不同应答词便是鲜明例证。

从先秦竹简到明清案牍,“诺”字一直是华夏礼仪的重要基底音。孔子训导弟子时的一声“诺”,尽显《论语》中“不违如愚”的温顺;项羽在鸿门宴上对范增的闷声应答,却暗藏着楚霸王的刚愎与迟疑。这个单音节词无需屈膝躬身,却承载着宗法制度下“尊卑有序”的基因。


▲电视剧《长安的荔枝》截图

与之相辅相成的“唯”字,在礼制规范中有着更为严格的使用场景。据《礼记》记载,当父亲或先生召唤时,不应以“诺”回应,而应答以“唯”并即刻行动,这表明“唯”所蕴含的尊敬之意较之“诺”更为深厚。

“唯”与“诺”还可各自叠加使用,如司马相如在《子虚赋》中描述子虚先以“唯唯”作答,再展开介绍,此景与职场上回复“好的”相似,却更添恭顺,进而衍生出“唯唯连声”这一成语。而在《史记·商君列传》里“千人之诺诺,不如一士之谔谔”中的“诺诺”,也是连连称好之意,二者含义相近,还能排列组成“唯唯诺诺”。

随着语义的引申,“诺”逐渐演变为一项具备仪式性的行为——唱喏。“喏”读作“rě”,与“惹”同音,是古人相见时的一种礼节性习俗,地位较低者在谒见尊长时,会拉长口中“喏”声表达问候、敬意与祝颂。唱喏形式多样,“肥喏”“大喏”声音洪亮且拖长,“众喏”则是众人齐声。

此外,“嗻”作为清朝时期满语的音译,是奴才对主子的专用应答词,强化了等级森严的封建制度。

不能只嘴上应答,手也不能闲着

除了动嘴,古人的双手也不能闲着。

就如方才提及的唱喏,古人在唱喏之际,通常还会弯腰鞠躬,双手行叉手礼。“入郡腰恒折,逢人手尽叉”,从唐人柳宗元的这句诗中,我们便能知晓,叉手礼乃是当时社交场合中常用的打招呼礼仪。叉手礼多在站立时使用,尤其是回话之时,人们往往会加上这一礼节动作。

各个朝代的叉手礼虽大体相似,却也略有差异。早期,叉手礼主要在贵族间流行,随着时光流转,至唐宋及其后,叉手礼逐渐变得极为普遍且盛行开来。这一礼仪不再为贵族所独有,普通民众也开始广泛采用。特别是在向上级或长辈表达敬意时,叉手礼更是成为人们常用的礼仪形式。

 

▲四川泸县宋代石刻博物馆 藏

此外,还有抱拳之礼,此礼大概源于古军礼,也属于拱手礼的范畴。关于其仪容,乃是以右手握拳,左手四指并拢,自然覆裹在右拳之上,左手拇指扣住右手虎口。明、清两代习武之风盛行,抱拳礼也因此通行于民间。

汉以后,又出现了“举手”的说法。宋陆游在《老学庵笔记》中认为,“古时作揖,但举手而已”,由此可见,“举手”犹如古代的揖礼。

除此之外,还有“捧手”的说法。北齐《颜氏家训·风操》云:“南人宾至不迎,相率捧手而不揖,送客下席而已;北人迎送并至门,相见则揖,皆古之道也。”此处明确指出“捧手”不同于揖礼,其礼较轻,似乎类似后世的抱拳礼,只以手动为仪,身体并不下俯。

一句“收到”,古人得磕九个头

如今,我们身处人人平等的社会环境之中,然而在古代,复杂且严密的礼仪制度,让人们难以轻轻松松地说出“收到”二字。往往需要遵循更为繁琐的礼仪程序,跪拜便是其中极具代表性的一种。

在政务处理的场景里,宣召之后的跪拜礼仪,是臣僚对皇权绝对服从的直观彰显。当君主向中书门下、枢密院等重要部门传宣旨意时,臣僚在接到旨意的瞬间,便需迅速行跪拜之礼,以示对皇权的敬畏与遵从。

在对臣僚的传宣抚问环节,跪拜礼仪同样不可或缺。皇帝派遣宦官前往前线将士、重要臣僚以及外交使节处传宣,表达抚慰之意或赏赐物品之时,臣僚需在传宣使者宣读完旨意后,恭恭敬敬地行跪拜之礼,以此表达感恩之情与忠诚之心。

在古代的外交场合,宣召之后的跪拜礼仪更是维护国家尊卑秩序与皇权尊严的重要手段。宋辽、宋金交聘之际,传宣口敕与赐宴、赐物、慰问等活动相配合,行传宣之礼时,臣僚必须行跪拜之礼,以彰显本国皇权的至高无上与国家的尊严。

▲2024年10月12日,江苏南京,一场古装巡游在城南老街巷上演,吸引民众目光。(图片来自中新社)

古代的跪拜之礼历经漫长的发展与演变,至清代,形成了一套极其繁冗的跪拜礼仪体系。仅跪拜这一动作,就细分出一跪三叩、二跪六叩、三跪九叩等多种形式。其中,三跪九叩为最高规格,无论是臣民觐见皇帝,还是皇帝跪拜皇太后,都需行此大礼。与此同时,平民百姓面见官员时,也必须长跪不起,唯有那些拥有功名之人,才能得到格外开恩,免去这一跪拜之礼;大臣觐见皇帝时,同样必须长跪。

臣民不仅要长跪,还需磕头,而且磕得越响亮,越能体现出诚意。据《清稗类钞》记载,当时紫禁城的砖头下面,太监们偷偷埋了一些瓮。大臣们若贿赂太监,在拜见皇帝时,就会被指引到埋了瓮的砖头处,如此一来,磕起头来便会声若洪钟,既不会脑袋疼痛,又能让皇帝龙颜大悦。倘若不行贿,便只能在实心地砖上磕头,即便把头磕肿了,声音也不会响亮。

从古至今,打工人们都不容易。不过看了古人们那繁杂琐碎的礼仪规范后,是不是会觉得,如今一句简单的“收到”,其实也没那么让人头疼啦!

参考天津日报等

责任编辑:唯佳

中新社 东西问客户端

平等对话 文明互鉴

打开