月光依旧,灯火如初。对麦克雷而言,元宵节的意义早已超越传统节日本身,成为他读懂中国文化、感受人类共通的情感窗口。
【东西问客户端3月4日电】“又是一年元夜时,希望月光与灯火依旧明亮。”元宵节已至,意大利汉学家麦克雷的脑海中浮现出漫天灯火与皎洁月光。
![]()
▲东西问客户端制图
多年前的一次经历,徘徊在麦克雷的记忆深处,每每元宵,总会想起那次的浪漫。有一年,朋友热情地邀请他参加了一场在乡村举行的放孔明灯活动。乡村的夜晚,静谧而祥和,大家围坐在一起,精心制作孔明灯。大家在每一盏灯上写下心愿,有人祈祷事业顺遂、有人祈求爱情圆满、有人祈求家人平安。“然后我们走去旷野,将它们缓缓放飞夜空……那是很多年前的事了”。说到这里,麦克雷放慢了语速,沉浸在回忆中:“那场景真的美丽又壮观,那也是我第一次亲眼目睹这样的浪漫景象。”
▲3月3日,元宵节,北京798艺术区被千灯点亮。李国庆摄
提到元宵节的月亮,麦克雷更是侃侃而谈。他在学生时代就了解到,月亮对中国人来说,是一个极为特别的文化符号,尤其是满月,它象征着圆满、团聚与安宁,是中国人情感的重要寄托。在他看来,满月出现的时刻,也是大自然赐予人类宁静与冥想的契机,这种对满月的特殊情感,在每一种文化中都有所体现。
他举例说,《圣经》中有一首诗歌写道:“当我仰望月亮时,我思考着在宇宙的宏大设计中,人类究竟扮演着怎样的角色?”意大利诗人莱奥帕尔迪的名篇《一个亚洲牧人的夜歌》中,也描绘了一位亚洲牧羊人在夜晚凝视月亮,思索时间流逝与季节更迭的场景。麦克雷感慨道:“我想,每个人内心深处都怀有这样一种对月亮的理解:它象征着宁静和谐、无声的团结以及为过上平静生活而编织的梦想。”
▲3月3日,舞者化身“三彩小姐姐”,在灯火下变换阵型,展现传统美学的雅致。李国庆摄
基于对灯火和满月的深刻感受,麦克雷将元宵节形容为“一顿非常美好的盛宴”。它向每个人传递着团结、和谐与和平的信念。在当今这个纷繁复杂、充满挑战的社会中,人们常常在忙碌与喧嚣中迷失方向,而元宵节所蕴含的这些美好内涵,“正是当今社会所需要的。”
月光依旧,灯火如初。对麦克雷而言,元宵节的意义早已超越传统节日本身,成为他读懂中国文化、感受人类共通的情感窗口。“它跨越了文化的界限,让不同背景的人都能感受到那份温暖与期许”。(完)
作者/陶思远