儿童节，总能唤起人们对天真岁月的怀念。许多海外汉学家与中国的缘分，始于懵懂童年，且一生葆有纯粹童心。
▲2024年6月1日，哈萨克斯坦首都阿斯塔纳举办多彩活动，庆祝“六一”国际儿童节。（图片来自中新社）
儿童节，总能唤起人们对天真岁月的怀念。许多海外汉学家与中国的缘分，始于懵懂童年，且一生葆有纯粹童心。
▲2023年6月1日，“儿童友好 国际对话”2023“六一”儿童节活动在广东省广州市儿童公园举办。（图片来自中新社）
童年种下的中国缘
瑞典汉学家马悦然的第一段中国记忆，来自童话。他曾在中文随笔集《另一种乡愁》中回忆：“四五岁时，我妈妈给我念一部叫《弟弟的海行》的童话组诗，那本书的插图我记得很清楚：一个七八岁的男孩，名字恰巧和我一样，叫悦然，跟他最亲爱的玩具熊划船到中国去……我通过《弟弟的海行》，才知道有中国这个大国。”此后70余年，中国成了他心心念念的“第二个祖国”。
傅吾康出身德国汉学世家，其父福兰阁是欧洲举足轻重的汉学巨匠，自幼浸润在浓厚的中国文化氛围中。在四五岁时，他就曾豪迈地对他的保姆说：“要是你总给我烤这么好看的苹果蛋糕，我将来就带你去中国！”虽是一句童言玩笑，但这个小插曲却让他铭记终生。中国，真的成为他一生的追求。后来，他常骑车穿行街巷，感受北京城独有的韵味。他也去北海泛舟、香山赏枫、西山登高、十三陵怀古，每一处景致，都给了他独一无二的生命体悟，也让这份中国情缘愈发深厚。
常怀童心的汉学家们
除了这些童年与中国结缘的汉学家，也有不少汉学家深耕学术却不囿于刻板，学识渊博依旧童心未泯，活成了可爱的“文化老顽童”。
挪威汉学家何莫邪便是典型。他风趣自号“俺小何”，深耕古汉语研究三十载，全无老学究的迂腐刻板，始终以孩童般的好奇心探寻中华文脉。他爱逛潘家园旧货市场，操着一口地道北京话与店家讨价还价。他家中珍藏60余本中国漫画，更能从丰子恺的水墨小品里参悟藏在图画中的人生哲思。何莫邪还特意搜集数百种汉语“笑词”，从憨笑、耻笑到笑破肚皮、笑掉大牙，逐一追根溯源、细细考究，在文字趣味中寻找一份天真。
▲2025年6月1日晚，在重庆南岸区，无人机变幻出“哪吒”形象吸引小朋友们观看。（图片来自中新社）
荷兰汉学家包乐史同样生性随性洒脱、不拘俗套。1999年，荷兰女王贝娅特丽克丝访华，包乐史以随行成员身份陪同出行。途经厦门老街，他带着女王走进幽深巷陌体验民俗算命；在鼓浪屿登船之际，又忽然拿出冰激凌递予女王，随性举动令随行安保与工作人员忍俊不禁，率真可爱的性情尽显无遗。
用童书播种的汉学家
心怀童真的汉学家们，更将毕生汉学积淀化作礼物，执笔为孩子写书，以通俗有趣的方式，为无数孩童推开中华文化的大门。
瑞典汉学家林西莉发现，学汉字最好从孩子的视角出发。她在瑞典教了多年汉语，注意到学生学汉字时，老师若多讲字的结构和来历，学起来就容易得多。于是她耗费八年写成了《汉字王国》。2016年，84岁的她又专门为孩子们改编了一本《给孩子的汉字王国》，用200多个与生活相关的汉字，配上500多幅图片，从象形结构讲起，让孩子在故事里认识汉字之美。
美国汉学家白瑞文则以亲子日常为底色，写下别样的成长答卷。他用双语记录儿子迈尔斯从2岁半到6岁半的点滴对话，整理成书《迈尔斯之书》。书中满是孩童的天真稚语与双语碰撞的趣味瞬间：从被幼童的调皮折腾到情绪波动，到耐心启蒙孩子学习中文，再到见证孩子抗拒第二语言学习的叛逆，平凡日常里藏着满满温情。他在亲子嬉笑陪伴中，把成长感悟、冷暖病痛、汉语文化、时光与爱意，悄悄根植于孩子心底。
一册童话结缘中国，一颗童心读懂中华，一本童书传承文脉。文化的种子，植根于童年，生长于热爱。守护童心，便是守护文化最美的未来。（完）
来源：中华读书报、中新网、新华社等
