高奕睿指出，过去2000多年中国一直在创造自己的古典学，而这种国际性的交流，有助于增进不同文明之间的交流、互鉴。
【东西问客户端11月8日电】在11月8日举行的首届中国古典学大会“经典互译与解释”分论坛上，英国汉学家高奕睿发表题为“丝绸之路上的写本流传”的发言，引发在场中外嘉宾、学者的关注与热议。
从中国语言文学，聚焦中国古文字学，再到敦煌学，高奕睿的研究领域，与其第一份工作有关。
▲第22届曼谷国际书展上展示的中国文学作品泰文译本。（图片来自中新社）
2002年从美国加州大学伯克利分校中国语言文学专业博士毕业以后，高奕睿的第一份工作是在大英博物馆做国际敦煌项目。在此过程中他接触了大量敦煌学学者，继而产生兴趣转到敦煌汉文和西夏文写本的文字研究。
2012年，高奕睿离开大英图书馆，赴剑桥大学任教，教授中国语言文字、古代汉语、中国历史及丝绸之路等。2023年，他从剑桥大学亚洲和中东研究系荣休后，在浙江大学担任求是讲习教授。
与中国学结缘近四十载，高奕睿坦言非常兴奋参加此次中国古典学大会，这是中国首次举办以古典学为主题的国际会议。对此，他认为非常有收获，“特别是分论坛中关于学术问题的讨论，内容非常精彩”。
谈及古典学与中国古典传统，高奕睿认为，中国古典学是世界古典学的一部分。“我不觉得古典学是以希腊的古典学为主，那是欧洲的概念。中国文化、印度文化等其他文化都有自己的悠久历史，有自己的古典学。”他表示。
“各国研究自己的古典学，与各自的文化认同有关。”高奕睿指出，过去2000多年中国一直在创造自己的古典学，而这种国际性的交流，有助于增进不同文明之间的交流、互鉴。
▲高奕睿参加世界中国学大会·上海论坛。（图片来自中新社）
据悉，首届世界古典学大会由中国社会科学院、中国教育部、中国文化和旅游部、希腊文化部、希腊雅典科学院共同主办。大会广泛邀请来自30多个国家和地区，186位外方学者，485位专家学者参会，重点围绕“古典文明的义理与精神”、“经典互译与解释”、“古典语文与古典学传统”、“古典学与文明互鉴”、“古典学与经史传统”、“儒家思根与古希腊哲学的伦理对话”、“古典智慧与数智时代”、“古典学与人类未来”等议题展开深入交流和坦诚对话，合力推动古典文明焕发新的生机活力。（完）
记者/罗海兵
