你或许不知道，不少汉学家最初也是循着一招一式的江湖传说，叩开了研究中国的大门。
从宗师泰斗到新生力量，春节档电影《镖人：风起大漠》集结了横跨半个世纪的四代武侠电影人。演员吴京形容这或许是“最后的武林盛宴”，歌手兼演员的谢霆锋称这是“以后不会再有的武侠阵容”。
▲《镖人》海报。（图片来自官方微博）
据灯塔专业版数据，2026年2月22日晚，《镖人：风起大漠》票房超《射雕英雄传：侠之大者》，成为中国影史武侠片票房冠军。这一里程碑事件再度点燃了大众对武侠题材的关注热情。而作为中国文化在国际传播中最具辨识度的符号之一，武侠与功夫也一直是外国观众关注的焦点。不过，你或许不知道，不少汉学家最初也是循着一招一式的江湖传说，叩开了研究中国的大门。
20世纪六七十年代，伴随着香港武侠电影中的刀光剑影，行云流水般的动作技巧与匡扶正义的侠义精神被传至世界，深受其影响的人中就包括正值年少的巴西汉学家霍心武。他说，“(武侠电影)最吸引我注意的并非武术本身，而是中国人解决问题的方式，是一个习武之人面对困境时、在战斗中展现的精神和德行。”
正是在这样的兴趣驱使下，霍心武开始在巴西圣保罗市一家武馆习武。尽管当时的武馆师父都是巴西人，对中华武术内涵和中华文化了解有限，但那时的霍心武已可以跟着电影动作“略施拳脚”，他给自己取中文名“霍心武”——崇拜霍元甲，心悦中华武术。出于对武术的热爱，他开始钻研与中国有关的一切。
▲2025年10月18日，第十届世界传统武术锦标赛，格鲁吉亚选手和荷兰选手进行太极拳项目比赛。（图片来自中新社）
20世纪90年代，霍心武结识了移民巴西不久的山东武术大师魏长青，并拜其为师，开始随他学习孙膑拳。这让霍心武对武术和中华文化有了更深入的了解。他回忆，除武术招式、套路外，魏长青尤其注重武术精神的培养，他还将中国的舞狮、戏剧、围棋乃至烹饪技巧一一传授给弟子们。此后，霍心武开始学习汉语拼音，这让他对拼音的演变心生好奇，并进行深入研究。“正如中国古代的《孙膑兵法》是为了指导和管理国家而著一样，武术作为一项运动，可以帮助人们建设一个和平的世界。孙膑的师父鬼谷子是‘纵横家’(战国时从事政治外交活动的人士)的鼻祖，而‘纵横家’的目标是指导人们在保护自己的同时，解决冲突、寻求和平。”霍心武说。
在山东大学执教十数载的美国汉学家孟巍隆，热爱中国文化，更是个不折不扣的“武术发烧友”。他出生在旧金山，那里有唐人街，浓浓的华人社区氛围让他从小就与中国文化结缘，最吸引他的就是中国的武打电影。他经常一边看电影，一边从字幕中学习汉语、学说普通话。
高中升大学那个夏天，孟巍隆在一个中国人开的武术道馆里学了一个夏天的武术。他的第一个中国功夫师父姓孟，孟巍隆便沿用师父的姓氏，师父给他取了“孟威龙”做名字(在中国求学期间改为“孟巍隆”)，“我是一个练功夫的少年，中国有李小龙、成龙，他（师父）就给我起了这个名字。”
大学期间，孟巍隆学的是国际关系专业，在选第二外语时，他毫不犹豫地选择了汉语。他说，大学毕业后，自己买了一张来中国的单程票，飞到了河南少林寺。“我本以为会像电影一样，来到少林寺门前，就会有师父出来收我为徒。”他笑道，“但很快发现自己魁梧的身形不适合练武，也错过了最佳锻炼时间。”
2002年，孟巍隆“弃武从文”，进入山东大学研习古汉语。“这完全是兴趣使然。”孟巍隆坦言，外国人学习中国文言文的挑战性非常大，但他发自内心喜欢，想弄清楚中国古代哲人的观念和思想中所蕴含的智慧与道理。
如今，越来越多年轻的汉学学者也被中国武术吸引。哥伦比亚青年汉学家达尼罗在16岁时认识了一位太极拳老师，并在他的指导下学习太极拳。“太极打开了我认识中国的第一扇窗”，达尼罗说，“在学习太极拳与其神秘的哲学思想的过程中，我逐渐地对中国语言文化产生深刻的好奇心。六年以后，将要从旅游管理专业毕业的我终于找到了一个正式学习汉语的机会，赴中国留学。”
从刀光剑影到书卷墨香，从一招一式到字里行间，武侠与功夫为许多人推开了认识中国的大门。江湖或许在银幕上落幕，但那份跨越山海的热忱，仍在一代代汉学家心中回响。
参考中新社、《齐鲁晚报》等内容资料
